第 79 屆奧斯卡名單（2006年)

BEST MOTION PICTURE OF THE YEAR 最佳影片

◆ 硫黄島からの手紙（Letters from Iwo Jima) 來自硫磺島的信
　（poster 1/poster 2）
　 _ Clint Eastwood 克林伊斯威特/ Robert Lorenz/
　　Steven Spielberg 史蒂芬史匹柏
◆ Babel 火線交錯（poster 1/poster 2）
　 _ Steve Golin/ Jon Kilik
◆ Departed, The 神鬼無間（poster 1/poster 2）
　 _ Graham King
◆ Little Miss Sunshine 小太陽的願望（poster 1/poster 2）
　 _ David T. Friendly/ Peter Saraf/ Marc Turtletaub
◆ Queen, The 黛妃與女皇（poster 1/poster 2）
　 _ Andy Harries/ Christine Langan/ Tracey Seaward

BEST ANIMATED FEATURE FILM OF THE YEAR 最佳動畫影片

◆ Cars 汽車總動員（poster 1/poster 2）
　 _ John Lasseter/ Joe Ranft
◆ Happy Feet 快樂腳（poster）
　 _ George Miller
◆ Monster House 怪怪屋（poster 1/poster 2）
　 _ Gil Kenan

BEEST ACHIEVEMENT IN DIRECTION 最佳導演

◆ 硫黄島からの手紙（Letters from Iwo Jima）來自硫磺島的信
　 _ Clint Eastwood 克林伊斯威特
◆ Babel 火線交錯
　 _ Alejandro González Iñárritu 艾力謝路依拿力圖
◆ Departed, The 神鬼無間
　 _ Martin Scorsese 馬丁史柯西斯
◆ Queen, The 黛妃與女皇
　 _ Stephen Frears 史蒂芬佛爾
◆ United 93 聯航93（poster 1/poater 2）
　 _ Paul Greengrass 保羅葛林葛瑞斯

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A LEADING ROLE
最佳男主角

◆ Blood Diamond 血鑽石（poster 1/poster 2）
　 _ Leonardo DiCaprio 李奧納多狄卡皮歐
◆ Half Nelson 我的毒蟲老師（poster 1/poster 2）
　 _ Ryan Gosling 雷恩葛斯林
◆ Last King of Scotland, The 最後的蘇格蘭王（poster 1/poster 2）
　 _ Forest Whitaker 佛瑞斯特懷特克
◆ Pursuit of Happyness, The 當幸福來敲門（poster）
　 _ Will Smith 威爾史密斯
◆ Venus 維納斯（poster 1/poster 2）
　 _ Peter O'Toole 彼得奧圖

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A LEADING ROLE
最佳女主角

◆ Devil Wears Prada, The 穿著Prada的惡魔
　（poster 1/poster 2/poster 3）
　 _ Meryl Streep 梅莉史翠普
◆ Little Children 小孩（poster）
　 _ Kate Winslet 凱特溫絲蕾
◆ Notes on a Scandal 醜聞筆記（poster 1/poster 2）
　 _ Judi Dench 茱蒂丹琪
◆ Queen, The 黛妃與女皇
　 _ Helen Mirren 海倫米蘭
◆ Volver 玩美女人（poster）
　 _ Penélope Cruz 潘妮洛普克魯茲

BEST PERFORMANCE BY AN ACTOR IN A SUPPORTING ROLE 最佳男配角

◆ Blood Diamond 血鑽石
　 _ Djimon Hounsou 迪蒙杭蘇
◆ Departed, The 神鬼無間
　 _ Mark Wahlberg 馬克華伯格
◆ Dreamgirls 夢幻女郎（poster 1/poster 2）
　 _ Eddie Murphy 艾迪墨菲
◆ Little Children 小孩
　 _ Jackie Earle Haley 傑基厄爾哈利
◆ Little Miss Sunshine 小太陽的願望
　 _ Alan Arkin 亞倫阿金

BEST PERFORMANCE BY AN ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE 最佳女配角

◆ Babel 火線交錯
　 _ Adriana Barraza 安芝安娜芭拉莎
◆ Babel 火線交錯
　 _ Rinko Kikuchi 菊地凜子
◆ Dreamgirls 夢幻女郎
　 _ Jennifer Hudson 珍妮佛哈德森
◆ Little Miss Sunshine 小太陽的願望
　 _ Abigail Breslin 艾比蓋兒伯絲琳
◆ Notes on a Scandal 醜聞筆記
　 _ Cate Blanchett 凱特布蘭琪

BEST WRITING, ORIGINAL SCREENPLAY 最佳原著劇本

◆ 硫黄島からの手紙（Letters from Iwo Jima）來自硫磺島的信
　 _ Paul Haggis（Story）/ Iris Yamashita（Screenplay, Story）
◆ Babel 火線交錯
　 _ Guillermo Arriaga
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth）羊男的迷宮（poster)
　 _ Guillermo del Toro
◆ Little Miss Sunshine 小太陽的願望
　 _ Michael Arndt
◆ Queen, The 黛妃與女皇
　 _ Peter Morgan

BEST WRITING, ADAPTED SCREENPLAY 最佳改編劇本

◆ Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious
　 Nation of Kazakhstan 波拉特（poster）
　 _ Peter Baynham/ Sacha Cohen/ Anthony Hines（Screenplay,
　　Story）/ Todd Phillips（Story）/ Dan Mazer（Screenplay）
◆ Children of Men 連鎖毀滅（poster 1/poster 2）
　 _ David Arata/ Alfonso Cuarón/ Mark Fergus/ Hawk Ostby/
　　Timothy Sexton
◆ Departed, The 神鬼無間
　 _ William Monahan
◆ Little Children 小孩
　 _ Todd Field/ Tom Perrotta
◆ Notes on a Scandal 醜聞筆記
　 _ Patrick Marber

BEST ACHIEVEMENT IN CINEMATOGRAPHY 最佳攝影

◆ Black Dahlia, The 黑色大理花懸案（poster 1/poster 2/poster 3）
　 _ Vilmos Zsigmond
◆ Children of Men 連鎖毀滅
　 _ Emmanuel Lubezki
◆ Illusionist, The 魔幻至尊（poster 1/poster 2）
　 _ Dick Pope
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth）羊男的迷宮
　 _ Guillermo Navarro
◆ Prestige, The 頂尖對決（poster 1/poster 2/poster 3）
　 _ Wally Pfister

BEST ACHIEVEMENT IN EDITING 最佳剪輯

◆ Babel 火線交錯
　 _ Douglas Crise/ Stephen Mirrione
◆ Blood Diamond 血鑽石
　 _ Steven Rosenblum
◆ Children of Men 連鎖毀滅
　 _ Alfonso Cuarón/ Alex Rodríguez
◆ Departed, The 神鬼無間
　 _ Thelma Schoonmaker
◆ United 93 聯航93
　 _ Clare Douglas/ Richard Pearson/ Christopher Rouse

BEST ACHIEVEMENT IN ART DIRECTION 最佳藝術指導
※ Art Direction 藝術指導/Set Decoration 內景陳設

◆ Dreamgirls 夢幻女郎
　 _ 藝術指導：John Myhre
　 內景陳設：Nancy Haigh
◆ Good Shepherd, The 特務風雲：中情局誕生秘辛
　（poster 1/poster 2）
　 _ 藝術指導：Jeannine Oppewall
　　 內景陳設：Gretchen Rau/ Leslie Rollins
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth) 羊男的迷宮
　 _ 藝術指導：Eugenio Caballero
　　 內景陳設：Pilar Revuelta
◆ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 神鬼奇航2：聚魂棺
　（poster）
　 _ 藝術指導：Rick Heinrichs
　　 內景陳設：Cheryl Carasik
◆ Prestige, The 頂尖對決
　 _ 藝術指導：Nathan Crowley
　　 內景陳設：Julie Ochipinti

BEST ACHIEVEMENT IN COSTUME DESIGN 最佳服裝設計

◆ Curse of the Golden Flower 滿城盡帶黃金甲（poster 1/poster 2）
　 _ Yee Man
◆ Devil Wears Prada, The 穿著Prada的惡魔
　 _ Patricia Field
◆ Dreamgirls 夢幻女郎
　 _ Sharen Davis
◆ Marie Antoinette 凡爾賽拜金女（poster）
　 _ Milena Canonero
◆ Queen, The 黛妃與女皇
　 _ Consolata Boyle

BEST ACHIEVEMENT IN SOUND MIXING 最佳音效

◆ Apocalypto阿波卡獵逃（poster）
　 _ Fernando Camara/ Kevin O'Connell/ Greg Russell
◆ Blood Diamond 血鑽石
　 _ Anna Behlmer/ Andy Nelson/ Ivan Sharrock
◆ Dreamgirls 夢幻女郎
　 _ Bob Beemer/ Willie Burton/ Michael Minkler
◆ Flags of Our Fathers 硫磺島的英雄們
　 _ Dave Campbell/ Walt Martin/ John Reitz/ Gregg Rudloff
◆ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 神鬼奇航2：聚魂棺
　 _ Christopher Boyes/ Paul Massey/ Lee Orloff

BEST ACHIEVEMENT IN SOUND EDITING 最佳音效剪輯

◆ 硫黄島からの手紙（Letters from Iwo Jima）來自硫磺島的信
　 _ Alan Murray
◆ Apocalypto 阿波卡獵逃
　 _ Kami Asgar/ Sean McCormack
◆ Blood Diamond 血鑽石
　 _ Lon Bender
◆ Flags of Our Fathers 硫磺島的英雄們（poster）
　 _ Bub Asman/ Alan Murray
◆ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 神鬼奇航2：聚魂棺
　 _ Christopher Boyes/ George Watters

BEST ACHIEVEMENT IN VISUAL EFFECTS 最佳視覺特效

◆ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 神鬼奇航2：聚魂棺
　 _ Charles Gibson/ Allen Hall/ Hal Hickel/ John Knoll
◆ Poseidon 海神號（poster）
　 _ John Frazier/ Chaz Jarrett/ Kim Libreri/ Boyd Shermis
◆ Superman Returns 超人再起（poster）
　 _ Neil Corbould/ Richard Hoover/ Mark Stetson/ Jon Thum

BEST ACHIEVEMENT IN MAKEUP 最佳化妝

◆ Apocalypto 阿波卡獵逃
　 _ Aldo Signoretti/ Vittorio Sodano
◆ Click 命運好好玩（poster 1/poster 2）
　 _ Bill Corso/ Kazuhiro Tsuji
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth）羊男的迷宮
　 _ David Marti/ Montse Ribe

BEST ACHIEVEMENT IN MUSIC WRITTEN FOR MOTION PICTURES, ORIGINAL SCORE 最佳電影配樂

◆ Babel 火線交錯
　 _ Gustavo Santaolalla
◆ Good German, The 柏林迷宮（poster）
　 _ Thomas Newman 湯瑪斯紐曼
◆ Notes on a Scandal 醜聞筆記
　 _ Philip Glass 菲利普葛拉斯
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth) 羊男的迷宮
　 _ Javier Navarrete
◆ Queen, The 黛妃與女皇
　 _ Alexandre Desplat

BEST ACHIEVEMENT IN MUSIC WRITTEN FOR MOTION PICTURE, ORIGINAL SONG 最佳電影主題曲

◆ "I Need to Wake Up"（Inconvenient Truth, An 不願面對的真相）
　（poster）
　 _ 曲．詞：Melissa Etheridge
　 　演唱：Melissa Etheridge
◆ "Listen"（Dreamgirls 夢幻女郎）
　 _ 曲：Scott Cutler/ Henry Krieger．詞：Anne Preven
　 　演唱：Beyoncé
◆ "Love You I Do"（Dreamgirls 夢幻女郎）
　 _ 曲：Henry Krieger．詞：Siedah Garrett
　 　演唱：American R&B
◆ "Our Town"（Cars 汽車總動員）
　 _ 曲．詞：Randy Newman
　 　演唱：Pixar
◆ "Patience"（Dreamgirls 夢幻女郎）
　 _ 曲：Henry Krieger．詞：Willie Reale
　 　演唱：Rose and Robinson

BEST FOREIGN LANGUAGE FILM OF THE YEAR 最佳外語片

◆ Efter brylluppet（After the Wedding）婚禮之後/丹麥（poster）
◆ Indigènes（Days of Glory）光榮歲月/阿爾吉利亞（poster）
◆ Laberinto del fauno, El（Pan's Labyrinth）羊男的迷宮/墨西哥
◆ Leben der Anderen, Das（Lives of Others, The）竊聽風暴/德國
（poster）
◆ Water 禍水/加拿大

BEST SHORT FILM, LIVE ACTION 最佳實景短片

◆ Binta Y La Gran Idea（Binta and the Great Idea）
　 _ Javier Fesser/ Luis Manso
◆ Éramos pocos（One Too Many）
　 _ Borja Cobeaga
◆ Helmer & Søn
　 _ Kim Magnusson/Søren Pilmark
◆ Saviour, The
　 _ Stuart Parkyn/ Peter Templeman
◆ West Bank Story
　 _ Ari Sandel

BEST SHORT FILM, ANIMATED 最佳動畫短片

◆ Danish Poet, The
　_ Torill Kove
◆ Lifted
　_ Gary Rydstrom
◆ Little Matchgirl, The
　_ Roger Allers/ Don Hahn
◆ Maestro
　_ Géza M. Tóth
◆ No Time for Nuts
　_ Chris Renaud/ Michael Thurmeier

BEST DOCUMENTARY, SHORT SUBJECTS 最佳紀錄片短片

◆ Blood of Yingzhou District, The 潁州的孩子
　 _ Ruby Yang/ Thomas Lennon
◆ Recycled Life
　 _ Leslie Iwerks/ Mike Glad
◆ Rehearsing a Dream
　 _ Karen Goodman/ Kirk Simon
◆ Two Hands: The Leon Fleisher Story
　 _ Susan Rose Behr/ Nathaniel Kahn

BEST DOUMENTARY, FEATURE 最佳紀錄片長片

◆ Deliver Us from Evil 遠離罪惡
　 _ Amy Berg
◆ Inconvenient Truth, An 不願面對的真相
　 _ Davis Guggenheim
◆ Iraq in Fragments
　 _ James Longley/ Yahya Sinno
◆ Jesus Camp
　 _ Heidi Ewing/ Rachel Grady
◆ My Country, My Country
　 _ Laura Poitras/ Jocelyn Glatzer

JEAN HERSHOLT HUMANITARIAN AWARD

◆ Sherry Lansing

HONORARY AWARD

◆ Ennio Morricone 顏尼歐莫利克奈

GORDON E. SAWYER AWARD

◆ Ray Feeney

SCIENTIFIC AND TECHNICAL AWARD
（SCIENTIFIC AND ENGINEERING AWARD)

◆ Phillip J. Feiner/ Jim Houston/ Denis Leconte/ Chris Bushman
◆ Steve Sullivan/ Colin Davidson/ Max Chen/ Francesco Callari
◆ Dr. Bill Collis/ Simon Robinson/ Ben Kent/ Dr. Anil Kokaram
◆ Howard Preston/ Mirko Kovacevic

SCIENTIFIC AND TECHNICAL AWARD
（TECHNICAL ACHIEVEMENT AWARD)

◆ Joshua Pines/ Chris Kutcka
◆ William Feightner/ Chris Edwards
◆ Albert Ridilla/ Papken Shahbazian/ Ronald Belknap/ Jay McGarrigle
◆ Klemens Kehrer/ Josef Handler/ Thomas Smidek/
　 Mac Shipman Mueller
◆ Florian Kainz
◆ Walter Trauninger/ Ernst Tschida
◆ Christian Tschida/ Martin Waitz
◆ Peter Litwinowicz/ Pierre Jasmin

AWARD OF COMMENDATINO

◆ Ioan Allen/ J. Wayner Anderson/ Mary Ann Anderson/