2008年2月14日 星期四

第8屆奧斯卡名單 (1935年)

Best Outstanding Proudctiion 最佳影片
◆ Alice Adams 寂寞芳心* (
poster)
  _ Pandro S. Berman
◆ Broadway Melody of 1936 百老匯之歌
  _ John W. Considine Jr.
◆ Captain Blood 鐵血艦長 (
poster 1/poster 2/poster 3/poster 4)
  _ Harry Brown/ Gordon Hollingshead/ Hal Wallis
◆ David Copperfield 大衛科伯菲爾德* (
poster 1/poster 2)
  _ David O. Selznick
◆ Informer, The 革命叛徒 (
poster 1/poster 2/poster 3)
  _ Cliff Reid
◆ Les Misérables 孤星淚
  _ Darryl F. Zanuck
◆ Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  (
poster 1/poster 2/poster 3)
  _Louis D. Lighton
◆ Midsummer Night's Dream, A 仲夏夜之夢 (
poster 1/poster 2)
  _ Henry Blanke
Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  (
poster 1/poster 2/poster 3/poster 4)
  _ Albert Lewin/ Irving G. Thalberg
◆ Naughty Marietta 淘氣的瑪麗達* (
poster)
  _ Hunt Stromberg
◆ Ruggles of Red Gap 風雨血淚* (
poster 1/poster 2)
  _ Arthur Hornblow Jr.
◆ Top Hat 禮帽 (
poster 1/poster 2/poster 3)
  _ Pandro S. Berman

Best Director 最佳導演
◆ Captain Blood 鐵血艦長
  _Michael Curtiz
Informer, The 革命叛徒
  _ John Ford 約翰福特
◆ Lives of a Bengal Lancer, The抗敵英雄*
  _ Henry Hathaway
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
 _ Frank Lloyd

Best Assistant Director 最佳副導演
◆ David Copperfield 大衛科伯菲爾德*
  _ Joseph Newman
◆ Les Misérables 孤星淚
 _ Eric Stacey
Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Clem Beauchamp
Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Paul Wing

Best Dance Direction 最佳歌舞編導
◆ All the King's Horses
  “Viennese Waltz”
  _ LeRoy Prinz
◆ Big Broadcast of 1936, The
 “It's the Animal in Me”
  _ LeRoy Prinz
◆ Broadway Hostess
  “Playboy from Paree”
  _ Bobby Connolly
Broadway Melody of 1936 百老匯之歌
  “I've Got a Feeling You're Fooling”
  _ Dave Gould
Folies Bergère de Paris
  “Straw Hat”
  _ Dave Gould & Bobby Connolly
◆ Go Into Your Dance (
poster 1/poster 2)
  “Latin from Manhattan"
  _ Bobby Connolly
◆ Gold Diggers of 1935 掘金者 (
poster)
  “Lullaby of Broadway” & ” The Words Are In My Heart”
  _ Busby Berkeley
◆ King of Burlesque (
poster)
  “Lovely Lady” & “Too Good To Be True”
  _ Sammy Lee
◆ She
  “Hall of Kings”
  _ B. Zemach
◆ Top Hat 禮帽
  “Piccolino” & “Top Hat, White Tie, and Tails”
  _ Hermes Pan

Actor in a Leading Role 最佳男主角
Informer, The 革命叛徒
  _ Victor McLaglen
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Clark Gable 克拉克蓋博
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Charles Laughton
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Franchot Tone

Best Actress in a Leading Role 最佳女主角
◆ Alice Adams 寂寞芳心*
  _ Katharine Hepburn 凱瑟琳赫本
◆ Becky Sharp 浮華世界
  _ Miriam Hopkins
Dangerous 女人女人 (
poster)
  _ Bette Davis 貝蒂黛維斯
◆ Dark Angel, The 黑暗天使*
  _ Merle Oberon
◆ Escape Me Never 永不離開我* (
poster 1/poster 2)
  _ Elisabeth Bergner
◆ Private Worlds 私人世界*
  _ Claudette Colbert 克勞黛考爾白

Best Writing, Original Story 最佳原著故事
◆ Broadway Melody of 1936 百老匯之歌1936
 _ Moss Hart
◆ Gay Deception, The
 _ Stephen Avery/ Don Hartman
Scoundrel, The
 _ Ben Hecht/ Charles MacArthur

Best Writing, Screenplay 最佳原著劇本
Informer, The 革命叛徒
  _ Dudley Nichols
◆ Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Achmed Abdullah/ John L. Balderston/ Grover Jones/
  William Slavens McNutt/ Waldemar Young
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Jules Furthman/ Talbot Jennings/ Carey Wilson

Best Cinematography 最佳攝影
◆ Barbary Coast
  _ Ray June
◆ Crusades, The (
poster 1/poster 2/poster 3)
  _ Victor Milner
◆ Les Misérables 孤星淚
  _ Gregg Toland
Midsummer Night's Dream, A 仲夏夜之夢
  _ Hal Mohr

Best Film Editing 最佳剪輯
◆ David Copperfield 大衛科伯菲爾德*
  _ Robert J. Kern
◆ Informer, The 革命叛徒
  _ George Hively
◆ Les Misérables 孤星淚
  _ Barbara McLean
◆ Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Ellsworth Hoagland
Midsummer Night's Dream, A 仲夏夜之夢
  _ Ralph Dawson
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Margaret Booth

Best Art Direction 最佳藝術指導
Dark Angel, The 黑暗天使*
  _ Richard Day
◆ Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Roland Anderson/ Hans Dreier
◆ Top Hat 禮帽
  _ Carroll Clark/ Van Nest Polglase

Best Sound Recording 最佳錄音
◆ Bride of Frankenstein 科學怪人的新娘
  (
poster 1/poster 2/poster 3/poster 4)
  _ Gilbert Kurland
◆ Captain Blood 鐵血艦長
  _ Nathan Levinson
◆ Dark Angel, The 寂寞芳心*

  _ Thomas T. Moulton
◆ I Dream Too Much
  _ Carl Dreher
◆ Lives of a Bengal Lancer, The 抗敵英雄*
  _ Franklin Hansen
◆ Love Me Forever
  _ John Livadary
Naughty Marietta 淘氣的瑪麗達*
  _ Douglas Shearer
◆ $ 10,000 a Minute
  _ Republic Studio Sound Department
◆ Thanks a Million (
poster)
 _ E.H. Hansen

Best Music, Scoring 最佳歌舞片配樂

Informer, The 革命叛徒
  _ Max Steiner
◆ Mutiny On the Bounty 叛艦喋血記
  _ Nat W. Finston/ Herbert Stothart
◆ Peter Ibbetson
  _ Irvin Talbot/ Ernst Toch

Best Music, Original Song 最佳電影主題曲
Gold Diggers of 1935
  “Lullaby of Broadway”
  _ Al Dubin/ Harry Warren
◆ Roberta (
poster 1/poster 2)
 “Lovely to Look At”
  _ Dorothy Fields/ Jerome Kern/Jimmy McHugh
◆ Top Hat 禮帽
  “Cheek to Cheek”
  _ Irving Berlin

Best Short Subject, Comedy 最佳喜劇短片
How To Sleep
  _ Jack Chertok
◆ Oh, My Nerves
  _ Jules White
◆ Tit For Tat

  _ Hal Roach

Best Short Subject, Novelty 最佳奇幻短片
◆ Audioscopiks
 _ Pete Smith
◆ Camera Thrills
  _ Universal
Wings Over Mt. Everest
  _ Gaumont British and Skibo Productions

Best Short Subject, Cartoons 最佳卡通短片
◆ Calico Dragon, The
  _ Harman-Ising
◆ Who Killed Cock Robin?
 
_ Walt Disney 華德狄斯奈
Three Orphan Kittens
  _ Walt Disney 華德狄斯奈

註:以上標示「*」者,表為維基百科網站內之中文翻譯

沒有留言: